1. I.Grammar
   

1. 1.Sentence with "着" to indicate the continuous aspect of an action/state
   

1. a.The aspect particle "着" is placed directly after a verb to express the continuous aspect of an action/state.  The construction of "V+着" is often used with "正在" or "在" and "呢".  Examples: 
   

2. •林娜穿着红的旗袍 (Lin Nan is wearing a red cheongsam)
   

3. •大为开着车 Or  大为正在开着车呢 (Dawei is driving the car)
   

2. b.Here are the examples of the negative form:
   

3. •林娜穿着那件红旗袍没有？她没(有)穿着那件红旗袍。(Is Lin Na wearing that red cheongsam?  No, she is not wearing that red cheongsam)
   

4. •你带着护照没有？我没带着护照。(Do you bring along your passport?  No, I do not bring my passport)
   

2. 2.The "被" sentence
   

1. a.A sentence with the preposition "被" is used to emphasize that the subject of the sentence is the recipient of an action (thus "passive"):
   

2. •马大为的自行车被偷走了 (Ma Dawei's bike was stolen)
   

3. •马大为的自行车被小偷偷走了(Ma Dawei's bike was stolen by a thief)
   

2. b.Often times, "被" is replaced by "叫" or "让" in spoken Chinese:
   

3. •马大为的自行车叫小偷偷走了
   

4. •马大为的车让别人撞坏了(Ma Dawei's car was hit and damaged by someone)
   

3. 3.The resultative complements "到" and "在"
   

1. a.The resultative complements "到" and "在" are used to indicate that an action has attained its objective or a person/object has come to be at a certain place or point. Examples:
   

2. •马大为丢的那辆自行车找到了(The bike Ma Dawei lost has been found). [result]
   

3. •小偷也被抓到了(The thief has also been caught). [result]
   

4. •马大为的车停在路边 (Ma Dawei's car is parked on the roadside). [certain place]
   

5. •马大为住在二楼 (Ma Dawei lives on the second floor). [certain place]
   

6. •林娜晚上常常写汉字写到十点 (Lin Na often write Chinese characters till 10 o'clock in the evening). [certain point]
   

4. 4.The conditional construction "如果...就 ..."
   

1. a.In the conditional construction "如果...就 ...", the first clause presents a condition, and the second clause denotes the result that is brought about by the first one.  Sometimes, the word "如果" in the first clause may be omitted:
   

2. •如果你明天晚上有时间，我们就一起去看电影 (If you have time tomorrow evening, we then watch movie together)
   

3. •(如果)你昨天来，我们就可以一起去看那部电影了(If you had come yesterday, we would have watched that movie together -  but you didn't come, so I watched it myself)
   

(一)

CB王小云：宋华，你来帮我们一下，好吗？

宋华：你们怎么了？现在你在哪儿？

王小云：林娜被撞伤了，正在第三医院检查呢。

宋华：她伤了哪儿了？伤得重吗？

SB王小云：还没有检查完呢。你带点儿钱来。

宋华：好的，你们等着，我马上就来。

(在第三医院)

宋华：林娜，你怎么样？伤得重不重？

林娜：伤得不太重。我的胳膊被撞伤了，右腿也有点儿疼。

AF宋华：你是怎么被撞伤的？

林娜：怎么说呢？下午我和小云看完电影，骑着自行车回学院。我们说着、笑着，往右拐的时候没有注意，撞到了车上。那辆车停在路(旁)边，司机正在从车上拿东西。

JJ宋华：你们是怎么到医院来的？

林娜：那位司机看到我被撞伤了，就马上开着车送我们到医院。

宋华：那位司机真不错。

林娜：我们带的钱不多，医药费都是他帮我们交的。他还给了我一张名片。

VP宋华：    真应该谢谢那位司机，明天我去把钱还他。刚才我还以为你被汽车撞了。

林娜：还好，汽车被我撞了。如果我被汽车撞了，就糟糕了。

(二)

VP陆雨平：大为，林娜宿舍的门开着，她躺着看电视呢。

林娜：啊，陆雨平、大为，快进来。

AP马大为：林娜，你怎么样？好点儿了吗？

林娜：好多了。你们这么忙，还带着花儿来看我，谢谢你们。这束花儿真漂亮，放在桌(子)上吧。

马大为：检查的结果怎么样？

BS林娜：医生说没有大的问题，他让我躺在床上休息休息。大为，你把电视关了吧，咱们说会儿话。

陆雨平：现在胳膊还疼不疼？

林娜：不疼了。可是胳膊这么弯着，写字很不方便。上星期我汉字没有考好，现在又撞伤了胳膊，真倒霉！这两天都是坏消息。

AM马大为：别着急，我有一个好消息。

林娜：什么好消息？

马大为：上星期六晚上，我的自行车被小偷偷走了。

林娜：自行车被偷走了，这是什么好消息？

马大为：你听着，来你这儿以前，派出所给我打了一个电话，让我去一下。

林娜：你去派出所做什么？

马大为：小偷被抓到了，我丢的车也找到了，现在在派出所呢。你说，这是不是好消息？

林娜：是个好消息。

陆雨平：真应该祝贺你！

张大力的故事

昨天是张大力女儿的生日, 他给女儿的礼物是一条很漂亮的项链。他知道女儿很喜欢看越剧，还买了两张晚上的越剧票。

他们在饭店吃了饭以后，就去看戏。回家的时候，已经很晚了。天气不好，开始下雪了，路上的人也少了。他们骑着自行车往右拐的时候，一个人从旁边走出来，问他们：“请问，这儿有没有派出所？”大力告诉他：“没有。派出所离这儿很远。”那个人又问：“现在哪儿可以叫一辆警车来？”大力回答说：“可以打110电话。”

“你有没有手机？”那个人又问。

大力说：“没有。”

张大力正在想，那个人为什么要问他这些问题，突然，那个人拿出刀来，对大力说：“对不起，把你们的项链和钱都给我！”

张大力笑着说：“你忘了问一个问题了。我告诉你，这儿虽然没有派出所，可是有一个老警察，他抓过九十八个像你这样的人，马上要抓第九十九个。”

“老警察在哪儿？”那人问。

“在这儿！我就是！”

那个人被吓坏了，手里的刀也掉在地上。他被大力送到了派出所。