(一)

林娜：我可能得胃病了，这几天我觉得胃有点不舒服。

王小云：我劝你去看看中医。你一方面去看病，一方面也可以了解一下中医怎么看病。

林娜：我在电影里见过。对了，中医看病的时候把手指放在病人的手腕上，你知道那是做什么吗？

王小云：那是在给病人号脉。对中医来说，号脉是最重要的，这跟西医用听诊器检查一样。

林娜：号脉怎么跟用听诊器检查一样呢？

王小云：应该说，中医从号脉中得到的信息比西医从听诊器中得到的还多。中医给你号号脉，看看你的气色，听听你的声音，再问你一些问题，你全身的情况怎么样，他基本上就清楚了。

林娜：看来，学中医很难吧。

王小云：中医有很深的理论，培养中医大夫更重视经验。就拿号脉来说，中医专业的学生要跟老师一起看病，少说也得号几千个病人的脉，一直到他的感觉和看法跟老师的一样，他才算学会了号脉技术。

林娜：真不容易！可是，现代医学发展得这么快，难道中医就不需要最新的技术吗？

王小云：当然需要。中国的医生一直在研究中西医结合的问题，现在中医看病也做一些检查或者化验。但是，无论用了什么现代医学的新技术，中医还是中医。

林娜：为什么？

王小云：因为中医对人的身体健康的理解跟西医不一样。西医一般把人看成一部机器，把人的器官看成是这部机器的零件。比如说，当你得胃病的时候，是胃这个零件坏了。你哪个零件坏了，西医就给你修理哪个零件。简单地说，西医是“头痛医头、脚痛医脚”。

林娜：哪个医生不是这样？难道还能“头痛医脚”吗？

王小云：中医的理论就不一样。中医认为，人是一个整体。某个器官有病不只是那个器官的问题，而是有复杂的原因，可能还关系到其他部分。比如说，眼睛有病，好像是眼睛的问题，其实还可能是肝的问题。所以，中医一方面要治眼睛，一方面也要治肝。在中医那儿，头痛医脚是完全可能的，你（相）信不（相）信？按摩脚趾头确实能治某种头疼病。

林娜：真有意思。明天我就去看中医。

(二) 林娜看中医

林娜身体不舒服的时候，总不肯去医院。这回她接受了王小云的建议，去北京同仁堂挂了一个专家号，正好是位老中医给她看病。那位老先生给林娜号了号脉，看了看她的舌头，问了她一些问题，就低头开药方。林娜急忙问：“大夫，我得了什么病，得吃点儿什么中药？”

“您没有什么大的病，不要紧的。可能最近学习比较紧张吧？”老中医对她说：“您自己到市场上去买两斤山楂，有空儿就吃几个。一方面吃山楂，一方面还得多运动，最好每天锻炼四十分钟。过几天你就会好的。”

他的话，林娜都听懂了，但她却不明白老中医为什么让她吃山楂。尽管她觉得有点儿奇怪，还是到市场上去买了几斤又红又大的山楂，每天都吃几次。从看病的第二天开始，她天天都很早起床，去外边跑跑步，做做操，然后练太极剑。一个星期以后，林娜觉得胃病好了，也想吃东西了。没吃药，病就好了，她简直不敢相信。一天，林娜见到宋华，就把看中医的事儿对他说了，她说：“我觉得很奇怪，那位老中医没让我吃中药，只要我吃山楂，还要我多运动。”

宋华听了，笑着对林娜说：“山楂就是药。因为你的病是消化不好，山楂正好是治这种病的药。是山楂把你的胃病治好了。”

林娜又问他：“山楂怎么会是药呢？”宋华对她说，中医用的药叫“中药”。很多中药取自植物、动物和矿物，中医利用这些大自然的药来治病。人们平常吃的东西，有些其实就是中药。

林娜听了，更觉得奇怪。中医中药治病，就这么简单？宋华告诉她，中医中药已经有几千年的历史。人们在长期的劳动和生活中，发现很多植物、动物和矿物能治病。一些药方都来自民间，经过一代一代有名的医生不断地研究，就成为很好的治病方法。中医有自己独特的理论，这方面的古书很多，现在留下来的就有13000多种；中医也有独特的治病方法，像中药、针灸、按摩、气功等。有些病西医治不好，但用这些中医的方法却能治好。中医中药是中国文化的一个宝库，现在越来越多的西方人对中医中药感兴趣了。