Variability
Three significant steps lead from genetic code [genotype]
to the creation of proteins:
- "Unlike test tubes, cells contain a very small
number of many ...molecules. The DNA, for example, is contained in
exactly two copies in each cell, and many other molecules are not
much more numerous."
- The messenger RNA molecule [a polypeptide chain] that
is an immediate copy of a gene that is being read by the cell must
move out of the nucleus and into the cytoplasm in order to take part
in the synthesis of proteins."
- "In the cytoplasm it must be inserted into a
ribosome, the machine that actually manufactures a protein according
to the specification carried by the RNA."
These processes...take time and occupy space and are
quite unlike the picture of what happens...in a solution.
The consequence of there being a very small number
of chemical units processed by spatially constrained intracellular
machines is that there is considerable variation
from cell to cell in the rate and number of molecules that are synthesized."
The Triple Helix, p. 36.
"The cause of their asynchrony is the random
uneven distribution of the different kinds of molecules to the daughter
cells at cell division."
"Such random processes must underlie a great
deal of the variation observed between organisms, including variation
of their central nervous systems."
p. 37.
diversity | genetic determinism | randomness
Environmental Quality
Lewontin is critical of the belief that genes determine the capacity
of an organism.
"This is the metaphor of the empty bucket. Genes
determine the size of the bucket and the environment determines how
much is poured into it. If the environment is poor, then none of the
buckets will have much in it at all and all genotypes will do poorly."
"The inclusion of developmental noise in the
process of development produces the schema shown... [revealing that]
The organism is determined neither by its genes nor
by its environment nor even by the interaction between them, but bears
a significant mark of random processes."
p. 38.
Richard Lewontin, The Triple Helix: Gene, Organism and Environment. (Cambridge, Mass.:Harvard University Press, 2000).
Book Review
diversity | genetic determinism | randomness